LA JUNTA DIRECTIVA INFORMA 

 

PROGRAMA DE TRABAJO PARA EL ÚLTIMO CUATRIMESTRE DEL 96

La JD ha programado las siguientes actividades:

- Realización de tres cursos de formación, todos especializados.

- Organización de una visita a un centro de documentación.

- Publicar un número más de la Hoja informativa de la AAD.

- Publicar el Directorio de socios.

- Programar e iniciar la puesta en marcha de las Jornadas sobre "La Situación de la Documentación en Andalucía".

CAMBIOS EN LA JUNTA DIRECTIVA

Desde su constitución, hace ahora algo más de un año, la Junta Directiva ha sufrido cambios en algunos de sus componentes. En primer lugar se aceptó la dimisión como Tesorero, por falta de disponibilidad de tiempo, de Alfonso Yerga. En su lugar, desde el pasado 24 de enero, se ha hecho cargo de la Tesorería Isabel Ortega. Posteriormente, Concha Fernández de la Puente presentó su dimisión como Vocal de difusión, en este caso por traslado laboral a Luxemburgo (fue requerida por la Comisión Europea para incorporarse como funcionaria a la Dirección General Xlll/E-4, Programa de Bibliotecas), pasando esta vocalía a Antonio Serrano desde el pasado 23 de mayo. Por último, a consecuencia del reciente nombramiento de Sebastián de la Obra como Adjunto al Defensor del Pueblo Andaluz, éste ha presentado su renuncia como Vocal de investigación, puesto que aún no está cubierto.

El criterio de sucesión en los cargos vacantes ha sido el número de votos obtenidos por los socios que presentaron su candidatura para ser miembro de la Junta Directiva de la AAD, en la Asamblea General celebrada el 28/6/95, tal como consta en el Libro de Actas de la Asociación.

NUEVOS SOCIOS

La Asociación Andaluza de Documentalista desde el pasado mes de febrero tiene catorce nuevos asociados: Mª Trinidad Corona Prados, Mª Mercedes Durán Pérez, Pedro M. Fernández Muñoz, Isabel Gómez de León Contretas, Graciliano Gómez Gutiérrez, Pedro Hípola, Adela Mariscal Galeano, Mª Teresa Muñoz Pérez, Fco. José Olvera Jiménez, Matilde Onetti Agudo, Lucía Quiroga Rey, Carmen Rico Rueda, José Roldán Castaño, Paloma Uguina Cocostogüe. Desde estas páginas le damos la bienvenida a todos.

EL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DE LA AAD

Desde el pasado mes de junio está en funcionamiento el Centro de Documentación de la AAD (CDAAD). Al encontrarnos en la fase inicial del proyecto, la creación de las oportunas bases de datos y la catalogación de los primeros fondos de los que disponemos requieren ahora todo nuestro trabajo, esperando en un breve plazo poder atender las peticiones de préstamo que puedan surgir. Del mismo modo se están informatizando todos los datos referentes al estudio sobre "La situación de la Documentación en Andalucía", que está llevando a cabo la Comisión de investigación de la Asociación.

Desde el punto de vista institucional, se están estableciendo los primeros contactos con otras Asociaciones y Centros similares, lo que nos permitirá un incremento de la colección, mediante el intercambio de publicaciones con los mismos. En este sentido esperamos vuestra colaboración mediante la aportación de vuestro material o del de la institución donde trabajéis.

Periódicamente se os tendrá informados de todas aquellas nuevas publicaciones que nos vayan llegando, así como de las bases de datos de las que disponemos.

Informa Enrique José Vallespí

 

NUEVA COMISIÓN DE BOLSA DE TRABAJO

Se ha creado la Bolsa de Trabajo de la AAD. De su gestión se encargará una nueva Comisión (que está abierta a la incorporación de los socios interesados) compuesta por:

Jesús Gómez

Pilar Ruiz Bernier

Enrique J. Vallespí

Carmen Herrera Ruiz

José Manuel Algarvani

Ruth Barco Serrano

Esta Comisión se ha propuesto el siguiente "programa de trabajo":

1º.- Creación de una base de datos con la ficha correspondiente a los profesionales de la Documentación que se encuentren en situación de buscar/cambiar un/de puesto de trabajo. Par la recogida de datos se ha confeccionado un impreso/cuestionario.

2º.- Difundir la existencia de la bolsa de trabajo en las empresas, en la Administración y a través de los medios de comunicación.

3º.- Establecer un sistema de captación de información relativa a las ofertas de empleo, oposiciones, etc.

La bolsa se regirá por unas normas que figuran en el impreso de inscripción. Estamos abiertos a cualquier sugerencia que mejore su funcionamiento y sus prestaciones.

JORNADAS ANDALUZAS DE DOCUMENTACIÓN

Se prevé como colofón a la investigación sobre "la situación de la documentación en Andalucía", que está siendo realizada por la Comisión de investigación de la AAD, la organización a finales del primer semestre del 97 de unas Jornadas con el tema "La Documentación y los documentalistas en Andalucía. Situación y perspectivas". Por el momento se ha puesto en marcha un grupo de trabajo formado por asociados y otros voluntarios, con el fin de programar y planificar la organización de las Jornadas.

TERTULIA SOBRE EMPRESAS PRIVADAS EN EL ÁREA DE LA DOCUMENTACIÓN Y LA INFORMACIÓN

Nuestra última tertulia tuvo lugar el pasado día 21 de mayo. Lejos de los conocidos tópicos acerca del seguro valor económico de la información en el seno de las organizaciones, esta tertulia nos aproximó a la dura y azarosa realidad de las empresas del sector de la información y la documentación.

Nuestra invitada, Dª Elisa García-Morales Huidobro, socia propietaria de GAD (Gabinete de Asesores Documentalistas), lleva cerca de 15 años peleando por sacar adelante y consolidar su empresa. Sus líneas de trabajo son la planificación y asesoramiento de bibliotecas, centros de documentación y archivos, tanto proyectados como en funcionamiento, la carga retrospectiva de bases de datos, la distribución comercial de aplicaciones informáticas para la gestión bibliotecaria y documental, la impartición de cursos especializados, etc.

La gestión de una empresa implica otras muchas tareas encaminadas a la obtención de beneficio, si es que lo hay ("de algo hay que vivir"): contabilidad, selección del personal, contratos, nóminas, captación de clientes, participación en los concursos de la Administración, elaboración de proyectos, organización de los equipos de trabajo, etc. Todo esto adobado con la cada vez más numerosa competencia de otras empresas, provenientes en su mayoría del campo de la informática, a la hora de optar a un nuevo contrato. O sea, un ejemplo modélico de PYME en el sector de la información.

Informa Clemente Rodríguez Sorroche

Vocal de Tertulias y Visitas

LAS VISITAS ORGANIZADAS POR LA AAD

Durante el curso pasado hemos organizado varias visitas a centros o servicios de información y/o documentación que pasamos a reseñar con el propósito de que aquellos que no tuvieron la ocasión de acercarse con nosotros a los centros, los conozcan a través de nuestra experiencia.

La primera visita fue a la Unidad de Documentación del Centro Andaluz de Teatro. Se trata de un centro de documentación especializado, abierto al público en general, que posee abundantes materiales audiovisuales. Llamó la atención de los visitantes la grabación que se hace en el centro de discos ópticos, que contienen más de 12.000 imágenes organizadas en bases de datos (compañías, espacios escénicos, festivales, nombres propios, etc.).

Durante este periodo, también el Parlamento de Andalucía -y en concreto, los servicios de Documentación, Archivo y Biblioteca- fue objeto de nuestra visita, con gran afluencia de visitantes. Se hicieron dos grupos que recorrieron las dependencias de ambos servicios interesándose por los ricos fondos bibliográficos y documentales y los recursos automatizados puestos a disposición de sus usuarios.

En la siguiente cita no visitamos un centro de documentación: se trataba del Centro de Telecomunicaciones que Telefónica de España S.A. tiene ubicado en la Avda. de la Palmera de Sevilla. El motivo que nos llevaba allí era la presentación del Servicio Infovía para nuestros asociados. Con este servicio, Telefónica responde a las exigencias del creciente mercado de servicios de información electrónica e impulsa la utilización y el desarrollo de las Autopistas de Información en España.

Cualquier usuario con ordenador personal y un hardware de comunicaciones (módem o adaptador RDSI) puede acceder a la red a través de la RTB (Red Telefónica Básica) o la RDSI (Red Digital de Servicios Integrados) con la aplicación de software, distribuida gratuitamente por Telefónica. La conexión al Servicio Infovía no precisa abono previo por parte del usuario.

La última de nuestras visitas fue al Centro de Documentación del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH). Esta visita atrajo a un nutrido grupo de compañeros/as, curiosos no sólo de conocer el Centro de Documentación sino también de echar un vistazo a las piezas artísticas que son objeto de restauración en el IAPH. Para satisfacer esta curiosidad se nos invitó, en primer lugar, a recorrer las salas que ocupan los Servicios para la Intervención en el Patrimonio Histórico.

Tras una breve presentación de la institución y su historia (el IAPH se creó en 1990), pasamos a la Biblioteca y al Centro de Documentación. Este centro reúne la información en documentos de todo tipo sobre nuestro Patrimonio Histórico, y es accesible al personal de la Administración, a los investigadores y al público en general. Para finalizar, el personal técnico que trabaja allí nos hizo demostraciones del funcionamiento de las bases de datos de creación propia: fondo bibliográfico, banco de imágenes, información del Patrimonio Histórico, fuentes de información documental, etc. 

Informa Clemente Rodríguez Sorroche,

Vocal de Tertulias y Visitas

NOTAS SOBRE LOS CURSOS CELEBRADOS

"Internet: una herramienta de información"

Este curso fue concebido por la AAD con un objetivo fundamental: familiarizar a los alumnos con los servicios y recursos de información de Internet.

El curso fue impartido por D. Pedro Hípola, profesor de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Granada. Asistieron un total de 20 alumnos, a los que el último día se les entregó un cuestionario de evaluación, cuyo resultado ha sido muy positivo, alcanzándose una puntuación media superior al notable.

En líneas generales los alumnos han valorado muy positivamente el contenido del curso, aunque consideran su duración (16 horas) insuficiente. La relación entre teoría y práctica se ha considerado equilibrada, sin embargo algunos alumnos proponen el aumento de las prácticas para afianzar los conocimientos adquiridos. Por último, también se ha considerado positiva tanto la actitud del profesor como la metodología utilizada.

La AAD consciente de la importancia que el acceso a los servicios de información de Internet tiene no sólo para los profesionales de la Documentación y la Información, sino también para los profesionales e investigadores en general, tiene previsto continuar impartiendo cursos de introducción a Internet. Así que ya lo saben, en adelante tendrán ocasión de realizarlo durante el próximo año.

Informa la coordinadora del curso,

María del Valle Muñoz

"Planificación de Centros de Documentación y Bibliotecas"

Los días 17 y 18 de abril se celebró en Sevilla el Curso de Planificación de Centros de Documentación y Bibliotecas. Dado que las inscripciones sobrepasaron el cupo de plazas máximo estipulado, la Asociación, para no defraudar a quienes tenían interés en asistir al curso, decidió repetirlo los días 7 y 8 de mayo.

El curso, impartido por Carlota Bustelo Ruesta, de la empresa de Gabinetes de Asesores Documentalistas (GAD), tenía como objetivo principal que las personas que lo realizaran llegaran a conocer los aspectos más importantes que han de planificarse en un centro de documentación o biblioteca y las metodologías a las que puede recurrir para ello, con un enfoque totalmente centrado en el usuario/cliente y la satisfacción de sus necesidades. Para ello, el programa recogía apartados tales como: Definición de objetivos y Análisis de la demanda; Planificación de la cobertura temática, de Servicios, de Estructura organizativa y funcional; Planificación económica y Planificación de la Implantación, con la aplicación de la teoría a un supuesto práctico elegido por el propio alumnado.

Puede decirse que el objetivo propuesto fue alcanzado, a juzgar por los resultados muy positivos de la encuesta de evaluación cumplimentada por las personas que asistieron a las dos ediciones del curso.

Informa la coordinadora del curso,

Aure Daza

"Gestión de calidad en bibliotecas y servicios de documentación"

Los días 21 y 22 de mayo de 1996 se celebró en Sevilla el Curso de Gestión de calidad en Bibliotecas y Servicios de Documentación en las aulas de formación del IAPH con horario de mañana y tarde la primera jornada y de mañana la segunda. El curso constó de un total de 10 horas.

La profesora que impartió las clases fue Elisa García-Morales Huidobro, socia Directora de la empresa GAD, cuyo planteamiento y exposición del programa satisfizo a los alumnos como demuestra los resultados de la encuesta. Coordinó el curso Amalia Buzón Carretero.

Fueron 23 los alumnos inscritos, aunque sólo asistieron un total de 21. El resultado global de la encuesta que se les repartió concluye en una calificación media de 7’2.

Informa la coordinadora del curso

Amalia Buzón Carretero

"Automatización de Centros de Documentación y Bibliotecas"

Los pasados días 19 y 20 de junio de 1996 se celebró en Sevilla, en las instalaciones del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, el Curso sobre "Automatización de Centros de Documentación y Bibliotecas", organizado dentro de las actividades de formación de la Asociación Andaluza de Documentalistas.

El Curso ha estado destinado a que los profesionales conocieran, no tanto las distintas aplicaciones en concreto para la automatización de centros de información, como plantear cuáles son las últimas novedades y tendencias en este ámbito.

Alice Keefer, Directora de Servicios Internacionales de la empresa DOC-6, Consultores de Recursos de Información, y una de las profesionales más cualificadas del Estado en estos temas, fue la encargada, durante 12 horas de duración del curso, de hacer un recorrido sobre porqué automatizar un centro de documentación o biblioteca y cuáles son los factores a valorar a la hora de decidir qué tipo de aplicación es más interesante y como se ha de llevar a cabo su implantación (costes, conversión, etc.).

Igualmente se hizo una valoración del mercado de sistemas de automatización en España, así como su evolución y características generales.

Por último, se abordaron las nuevas tendencias en el mundo de la automatización y se analizaron algunas de ellas (las redes y el papel a jugar en un centro) así como alguno de los nuevos productos que empiezan a llegar al mercado de la información de España (las revistas electrónicas, etc. ...)

En definitiva un curso de gran interés para los profesionales de la información que por distintas causas, entre ellas quizás el elemento más criticado por los asistentes fue la ausencia de soporte práctico a la teoría allí expuesta.

Informa el coordinador del curso,

Antonio Serrano

 

CURSOS, Y VISITAS DE LA AAD

 

VISITAS PROFESIONALES

La Comisión de visitas anuncia la visita a

CANAL SUR T.V. CENTRO DE DOCUMENTACIÓN

Dirección: Carretera San Juan de Aznalfarache-Tomares s/n. 41927-Sevilla

Día y Hora: miércoles 30 de octubre, a las 17’30 horas.

Para confirmar la asistencia comunicar con Clemente Rodríguez Sorroche en el tel. 95-4575500, ext. 166. La admisión está limitada a 30 personas.

CURSOS DE LA ASOCIACIÓN

DE octubre a diciembre TRES CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN

La Comisión Técnica de Formación tiene preparadas las convocatorias de tres nuevos cursos, todos ellos de especialización. A continuación se da información sobre los títulos, contenido, profesorado, número de horas y fechas de los mismos.

 

DOCUMENTACIÓN AUDIOVISUAL

CONTENIDOS:

1. INTRODUCCIÓN

1.1 Los orígenes de la Documentación Audiovisual (DA).

1.2 La DA en España.

1.3 Los Centros de DA.

2. LOS DOCUMENTOS AUDIOVISUALES (DDAA)

2.1 Definición de los DDAA.

2.2 Características de los DDAA.

3. SELECCIÓN Y ADQUISICIÓN DE LOS DDAA

3.1 La selección de los DDAA.

3.2 La adquisición de los DDAA.

3.2.1 Fórmulas de adquisición.

3.2.2 La entrada y registro de DDAA.

4. EL ANÁLISIS DE LOS DDAA

4.1 La catalogación de los DDAA.

4.2 Visionado de los DDAA. Fuentes de información anexas.

4.3 Análisis de contenido. Elaboración de resúmenes.

4.3.1 Los DDAA con carácter informativo.

4.3.2 Otros tipos de DDAA.

5. DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS DDAA

5.1 Fórmulas de difusión de la información.

5.2 Productos documentales. Marketing documental.

5.3 Cuestiones legales.

6. ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN DE LOS DDAA

6.1 La normativa de almacenamiento.

6.2 Conservación: normativa y problemas característicos.

6.3 El expurgo de DDAA.

7. BIBLIOGRAFÍA

8. PRÁCTICAS DE ANÁLISIS DE DOCUMENTOS AUDIOVISUALES. PLANTEAMIENTO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PUNTUALES.

FECHAS: 1,2,3,4,7,8,9,10,11,14 y 15 de octubre de 1996.

HORAS LECTIVAS: 40 HORAS

NÚMERO DE PLAZAS: 30 alumnos

HORARIO: Del 1 al 4/9/96 desde las 16h. a las 19 h., del 7 al 15/9/96 desde las 16 h. a las 20 h.

LUGAR: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico. Isla de la Cartuja 1. 41071-Sevilla

PROFESORADO

ANTONIO ARANDA

Jefe del Servicio de Tratamiento Documental del Centro de Documentación RTVE

PALOMA HIDALGO

Responsable de Indización del Centro de Documentación RTVE

ANGEL MARTÍNEZ

Analista Documental del Dpto. de Documentación TVE Sevilla

MATRÍCULA

Socias/os 30.000 pta.

No socias/os 35.000 pta.

(Se hará un descuento del 12% del precio de la matrícula a estudiantes y a quienes estén en paro)

FORMA DE PAGO

El pago se hará mediante ingreso o transferencia bancaria a nombre de la Asociación Andaluza de Documentalistas

Banco: El Monte. Caja de Huelva y Sevilla

Dirección: Avda. de la República Argentina, 48. Sevilla

C/C. Entidad Oficina DC Cuenta corriente

2098 0005 27 0135181807

El justificante de haber realizado la transferencia, junto con la ficha de inscripción cumplimentada podrá:

- Enviarse por correo a Asociación Andaluza de Documentalistas, Apto. de Correos 4263. 41080-SEVILLA

- Mandar por Fax al número: 95/4924782

- Entregar en la sede de la AAD, los lunes y miércoles de 17 a 19’30 horas, Avda. Ramón y Cajal 47, 3º. Sevilla

PLAZO DE INSCRIPCIÓN

Del 9 al 23 de septiembre de 1996, ambos incluidos. En caso de que quedaran plazas libres el plazo de inscripción se ampliará hasta el día anterior al comienzo del curso.

La admisión se hará por riguroso orden de pago. A quienes no sean admitidos se les reintegrará el importe de la matrícula.

COORDINADORA DEL CURSO:

IRENE TENORIO VÁZQUEZ

COLABORA

INSTITUTO ANDALUZ DE PATRIMONIO HISTÓRICO

 

FUENTES DE INFORMACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO

CONTENIDOS:

1. EL PATRIMONIO HISTÓRICO Y LOS BIENES CULTURALES.

2. EL PROCESO DE DOCUMENTACIÓN CON BIEN CULTURAL.

3. LAS FUENTES DE INFORMACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO. RECURSOS INSTITUCIONALES DE INFORMACIÓN ...

4. EL SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO DE ANDALUCÍA.

5. LA FOTOTECA DEL LABORATORIO DE ARTE DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA.

6. LA CARTOTECA HISTÓRICA DE ANDALUCÍA.

7. LA GESTIÓN PATRIMONIAL COMO RECURSO DE INFORMACIÓN DOCUMENTAL.

8. LAS FUENTES DE INFORMACIÓN DE LOS MUSEOS.

9. LA INFORMACIÓN EN SOPORTE ELECTRÓNICO. BASES DE DATOS EN CD-ROM’s. RECURSOS DE INFORMACIÓN EN INTERNET.

 

FECHAS: Del 25 al 29 de noviembre de 1996.

HORAS LECTIVAS: 20 HORAS

NÚMERO DE PLAZAS: 35 alumnos

DESTINATARIOS: Profesionales de la Documentación y profesionales del Patrimonio Histórico.

LUGAR: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico. Isla de la Cartuja 1. 41071-Sevilla. Y Pabellón Fujitsu, Parque tecnológico, Isla de la Cartuja.

 

MARKETING Y ATENCIÓN AL PÚBLICO EN BIBLIOTECAS Y SERVICIOS DE DOCUMENTACIÓN

CONTENIDOS:

1. CONCEPTOS GENERALES DE MARKETING.

2. PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN.

3. ATENCIÓN AL PÚBLICO.

4. ANÁLISIS Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE ATENCIÓN AL USUARIO EN BIBLIOTECAS Y CENTROS DE DOCUMENTACIÓN.

5. LA ATENCIÓN AL PÚBLICO EN EL SENO DE LA ADMINISTRACIÓN.

FECHAS: 18 y 19 de diciembre de 1996

HORAS LECTIVAS: 16 HORAS

NÚMERO DE PLAZAS: 25 alumnos

DESTINATARIOS: Profesionales de la Documentación y la Información

LUGAR: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico. Isla de la Cartuja 1. 41071-Sevilla.

NOTA: Se ha solicitado la homologación de estos cursos al Instituto Andaluz de Administración Pública (IAAP).

 

PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS CURSOS

Lunes y miércoles, de 17 a 19’30 h., en la Sede de la AAD, Avda. Ramón y Cajal 47, 3º. SEVILLA. Tel.- 95/4924782

 

INFORMACIÓN GENERAL:
EXPERIENCIAS, PROYECTOS, NUEVOS PRODUCTOS, RESEÑAS...

 

DOS WEBS Y UNA PROPUESTA EN SOPORTE PAPEL

Ante el permanente debate acerca del futuro de los documentalistas en una sociedad de la información con potentes "intermediarios" de base automática (navegadores, por ejemplo), no es malo que asumamos el protagonismo de zambullirnos por las redes telemáticas a opinar en términos de calidad y valor acerca de servicios y novedades. Con esa finalidad van estas líneas, reseñando dos webs andaluces y una publicación que es recomendable hojear.

En primer lugar, una oferta privada que sigue creciendo en cantidad y calidad: el web de INTERBOOK (http://www.disbumad.es). A destacar su ubicación sevillana por cuanto se convierte en referente de lo que puede hacer la iniciativa privada en el ámbito de los servicios de información electrónica. Premiado recientemente como mejor web europeo, ofrece un abanico de servicios del que podemos destacar tres. Por una lado, el acceso a boletines oficiales, que, además de los habituales -autonómicos y del Estado-, incorpora el Boletín Oficial de la Provincia de Sevilla. En segundo lugar, la "librería electrónica" que facilita el acceso y gestión de compra a libros, vídeo y multimedia: contempla todas las ediciones en venta en castellano y una selección de ediciones en inglés, francés y alemán. Finalmente, el servicio denominado "Elcano", que es un buscador que permite acotaciones por área temática, predefinida, por idioma y por propietario del proveedor de información.

En segundo lugar, un web que viene a sumarse a la oferta de instituciones relacionadas directamente con el ámbito de la Documentación: el de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de Granada. Incorporado al servidor web de su Universidad es de reciente lanzamiento y ofrece un menú atractivo: la Facultad de Biblioteconomía y Documentación (historia, ubicación, ...); titulaciones y planes de estudio (muy detallado, con explicación pormenorizada de contenidos, asignaturas y curricula del profesorado); departamentos y profesorado; alumnos; y proyectos. Este menú de información propia se completa con el acceso a "estudios de Biblioteconomía y Documentación en el mundo" y "otros recursos internet". Sólo un comentario crítico: si se accede (se probó de nuevo el 1 de julio) a través de la dirección http://www.ugr.es, la página donde aparece la Facultad no tiene ningún enlace, por lo que induciría a pensar que no existe o que está en construcción. Sin embargo, si probamos con http://dalila.ugr.es/~ jgijon vemos aparecer la página con el menú de enlaces que antes he mencionado.

Finalmente, una revista. El grupo editorial TIME ha completado su oferta electrónica (http://time.com/international y http://pathfinder.com) con la edición en soporte papel del TIME DIGITAL, como sección central de la revista, con la finalidad de incorporar al magacín "destrezas para el desafío de explicar y explorar la revolución digital". Con una presentación muy atractiva, tanto en imagen como texto, ofrece un recorrido por un amplio abanico de temas del universo informacional (Internet, Informática e Infancia, Negocios, Informática y Aislamiento personal, etc. ...)

Alfonso Yerga Cobos

ayerga@ svq.servicom.es

Sevilla, julio/96

LA COMNET-AL: NUEVO CD-ROM EN COMUNICACIÓN (1996)

La Red COMNET-AL, Red de Centros de Documentación en Comunicación de América Latina, nace durante 1991 cuando la red internacional COMNET (auspiciada por la UNESCO de 1970 a 1983) se subdivide en redes regionales cuya finalidad es promocionar el intercambio y difusión de fuentes sobre comunicación. Entre sus miembros está el Centro de Documentación HISPACOM, del Departamento de Comunicación de la Facultad de Ciencias de la Información, de la Universidad de Sevilla. Este Centro de la Universidad Hispalense ha financiado la producción del segundo CD-ROM de la Red en el que han participado los trece centros miembros de Comnet-al, entre los que se encuentra la Universidad de Colima (México) que ha realizado la producción del disco.

La información que podemos encontrar en este segundo CD-Rom es diversa, pues pretende abarcar el abanico de necesidades informativas de investigadores e instituciones del área de la comunicación. Así pues, ofrece una selección de revistas latinoamericanas en texto completo; textos completos de legislación sobre comunicación de España, México y Venezuela; y bases de datos bibliográficas de seis países (Brasil, Colombia, Ecuador, España, México y Venezuela) con información referencial y resúmenes.

Se puede concluir diciendo que esta nueva edición de COMNET-Al constituye un nuevo logro en el sentido de aumentar y profundizar en un conocimiento "alternativo" frente a las grandes potencias productoras de información, a la vez que contribuye a difundir información sobre nuestros propios países y a encaminar las futuras investigaciones en el campo de la comunicación social.

BEDOC, UN ACUERDO ENTRE EL CINDOC Y GAD

La base de datos BEDOC, creada y actualizada por Gabinete de Asesores Documentalistas, S.A. (GAD), que incorpora registros producidos por CINDOC, contiene actualmente más de 3.000 referencias bibliográficas correspondientes a monografías, artículos de publicaciones periódicas, ponencias y comunicaciones de congresos y conferencias, publicadas en España, desde 1989, sobre Biblioteconomía, Archivística y Documentación. BEDOC se edita trimestralmente y se suministra en dos disquetes de 3’5", junto con el sistema de recuperación HALON. Es un producto que sorprende por su alto nivel de exhaustividad, elevado índice de actualidad y gran versatilidad en su manejo: "se pueden realizar todas las combinaciones booleanas clásicas entre términos, así como consultar alfabéticamente cualquiera de los índices de palabras-clave existentes y asociados a los 15 campos interrogables.

Por sugerencia de FESABID, GAD y Cindoc han aprobado que durante el año 1996, se ofrezca gratuitamente un año de suscripción de BEDOC a todas las asociaciones profesionales integradas en FESABID (la AAD se ha beneficiado de esta iniciativa y BEDOC puede consultarse en el CDAAD), mientras que a cualquier miembro de las asociaciones profesionales que desee suscribirse se le ofrece un descuento de un 15% sobre el precio de suscripción (9.600 pta. IVA incluido). Los profesionales interesados pueden además utilizar los servicios de acceso al documento primario y conexión ‘on line’ ofrecidos por el Cindoc.

Para más información: GAD C/General Oráa 19, 28006-Madrid. Tels. 91-5631610/5635709.

VERSIÓN ELECTRÓNICA DE CORREO BIBLIOTECARIO

Desde el pasado mes de febrero, la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB) ha empezado a difundir a través de Internet su boletín informativo Correo Bibliotecario.

Con esta versión electrónica de Correo Bibliotecario, la DGCB pretende contribuir a la comunicación y el mejor conocimiento entre los diversos tipos de bibliotecas españolas, y atender la demanda de ejemplares en papel de usuarios en general, que no pueden hacer, ya que actualmente el Boletín sólo se remite a organismos e instituciones bibliotecarias y documentales.

Para acceder a la versión electrónica puede hacerse de dos maneras:

1- participando en el foro electrónico IweTel ("lista de distribución" española sobre información, documentación y biblioteconomía, Hoja informativa nº 4 ), siendo necesario disponer de correo electrónico y "apuntarse" enviando este mensaje:

suscribe iwetel la_propia_dirección_de_correo_electrónico

a la dirección:

iwetel-request@sarenet.es

2- mediante "ftp", que es el protocolo de Internet que permite transferir ficheros de un ordenador a otro. Su dirección es:

http:// rabel.bcl.uva.es/pub/correo_bibliotecario

Próximamente estará disponible en el servidor wed del Ministerio de Cultura: http://www.mcu.es

(Correo Bibliotecario, nº4, marzo 1996)

PASOS PARA EL RECONOCIMIENTO DEL CURSO DE DOCUMENTACIÓN DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA PARA EL ACCESO AL SEGUNDO CICLO DE LA LICENCIATURA DE DOCUMENTACIÓN EN LA FACULTAD DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA

1) Matricularse en los complementos de formación (pasarela).

Es requisito ineludible el matricularse previamente en los complementos de formación, para lo cual habrá que realizar la preinscripción.

Dentro de unos años quizá no sea necesario realizar el trámite de la preinscripción. Ahora es imprescindible a causa de la gran demanda.

1.1) Preinscripción:

Presentar antes del 30 de septiembre en la Secretaría de la Facultad o bien enviar por correo certificado un escrito en el que contengan todos nuestros datos personales y nuestra solicitud de matricularnos en la pasarela adjuntando fotocopias debidamente compulsadas (vale la compulsa de cualquier organismo oficial o las de la propia Secretaría de la Facultad) del D.N.I., título oficial o resguardo de haber abonado los derechos de expedición del título y certificado acreditativo de las calificaciones obtenidas.

1.2) Matriculación:

Los admitidos pueden realizarla en el plazo que se establezca.

1.3) Solicitar el reconocimiento:

Una vez matriculados en los complementos de formación podemos presentar el siguiente escrito dirigido al Decano de la Facultad:

 

D. _________________________________ , con DNI nº _________ y domicilio en __________________________________________, solicita:

Que el abajo firmante, habiéndose matriculado en los créditos de "complementos de formación" necesarios para poder acceder a la Licenciatura en Documentación, solicita ser eximido de la totalidad o parte de esos créditos por el procedimiento de reconocimiento, adaptación o convalidación de los siguientes méritos:

(incluir el curso de documentación, otros cursos, experiencia laboral, etc.)

Con este trámite podemos quedar eximidos de realizar parte de los créditos. El resto debería ser cursado con normalidad. El acceso, en el siguiente curso, al segundo ciclo de la Licenciatura se realizará en iguales condiciones con las personas que sean diplomadas en biblioteconomía y Documentación y aquellos otros que hayan cursado la pasarela sin el reconocimiento del Curso de Documentalista de la Junta de Andalucía.

FIRMA DE LOS CONVENIOS DE COLABORACIÓN ENTRE LA CONSEJERÍA DE CULTURA Y LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA PARA LA REALIZACIÓN DE TRES MASTER DE POSGRADO

Durante el pasado curso tuvo lugar en el Conjunto Monumental de la Cartuja la firma del Convenio de colaboración entre la Universidad de Sevilla y la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía para la formación de profesionales en el patrimonio histórico. El acto contó con la presencia del Consejero de Cultura, D. José Mª Martín Delgado y el Rector de la Universidad de Sevilla, D. Juan Ramón Medina Precioso, así como del Director General de Bienes Culturales, D. Marcelino Sánchez y el Director del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, D. Román Fernández Baca. Los acuerdos suscritos regulan la puesta en marcha de tres cursos de posgrado con categoría de master en la siguientes áreas de especialización: Información y Documentación, Archivística, Arquitectura y Patrimonio Histórico.

Estos cursos se enmarcan dentro de un programa de formación desarrollado por el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico que incluye junto a esta línea de master de posgrado, la realización de actividades formativas de reciclaje y puesta al día de los profesionales trabajando en el campo de los bienes culturales, así como los cursos en colaboración con asociaciones y colectivos profesionales.

MASTERS DE POSGRADO CON LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Una línea de trabajo fundamental del Programa de Formación del Instituto es promover y apoyar la realización de cursos de Posgrado con las universidades andaluzas en los diferentes ámbitos profesionales del Patrimonio Histórico, dando así respuesta a la carencia de oferta formativa en esta materia dentro de nuestra Comunidad Autónoma.

Los tres cursos programados hasta el momento se inscriben dentro de la Normativa de Títulos Propios de la Universidad de Sevilla y tienen la categoría de Master.

A.- MASTER EN INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN, MIDUS.

Director: Dr. D. Antonio García Gutiérrez, Catedrático de Documentación, Dpto. de Comunicación de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad de Sevilla.

Duración: 500 horas (inicio: 11/10/1995) Convocatoria bianual.

Dirigido: Licenciados universitarios de cualquier área de conocimiento que desean especializarse en Documentación.

Plazas: 46 alumnos.

B.- MASTER EN ARCHIVÍSTICA, MARCH.

Director: Dr. D. Manuel Romero Tallafigo, Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas, Facultad de geografía e Historia de la Universidad de Sevilla.

Duración: 500 horas (inicio: 15/1/1996)

Dirigido: Licenciados universitarios, diplomados en Biblioteconomía y Documentación, y otros diplomados que justifiquen su ejercicio profesional como archiveros.

Plazas: 40 alumnos.

C.- MASTER EN ARQUITECTURA Y PATRIMONIO HISTÓRICO, MARPH.

Director: Dr. D. Eduardo Mosquera Adell, Titular del área de Composición Arquitectónica, E.T.S.A. de la Universidad de Sevilla.

Duración: 500 horas (inicio: 11/1/1996)

Dirigido: Preferentemente Arquitectos, Licenciados en Historia. Excepcionalmente Arquitectos e Ingenieros Técnicos con experiencia.

Plazas: 45 alumnos.

Informa Pilar Tassara, IAPH

CAMPAÑA "LIBROS PARA CUBA"

A finales del mes de junio han salido para Cuba los libros de la primera fase de esta campaña promovida por un grupo de alumnos del Master en Documentación e Información (MIDUS). Se han reunido unos 3.000 volúmenes. Al éxito de esta iniciativa han contribuido el trabajo entusiasta de este grupo de alumnos y muchas aportaciones individuales. Entre las aportaciones institucionales destacan por su volumen las realizadas por la Biblioteca Pública de Sevilla y la Biblioteca Pública de Coria del Río (Sevilla). La AAD, que en su día se sumó a esta iniciativa, mantendrá la campaña de forma permanente. Las consultas y los envíos deben dirigirse a la oficina de la AAD.

 

 

NOTICIAS BIBLIOGRÁFICAS, por Irene Tenorio

 

GARCÍA GUTIÉRREZ, Antonio L.: Procedimientos de análisis documental automático. Estudio de caso; Sevilla: Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 1996. -88 pp.

Es el último título del autor que, siguiendo con su trayectoria (conocida y reconocida nacional e internacionalmente) en el ámbito de la denominada "Lingüística documental", en concreto, en el área de investigación denominada "Análisis y lenguajes documentales", actualiza el marco teórico-instrumental de la disciplina ofreciéndonos un estudio teórico-práctico de la aplicación de la inteligencia artificial al análisis documental de contenido en un caso específico: el del discurso periodístico en prensa. Su objetivo fundamental es ofrecer al documentalista de prensa unos procedimientos que le ayuden a solucionar problemas en la práctica real de su trabajo. Ahora bien, desde el momento que esta investigación toma como referencia tecnológica el uso de sistemas expertos con el fin de ofrecer como herramienta de trabajo unos "analizadores automáticos" que optimen y objetiven el análisis de contenido automático de textos periodísticos, podría decirse que el autor está ofreciendo unos procedimientos especulativos a la espera de que, tanto el marco tecnológico como la propuesta concreta de análisis automático, se validen en la práctica real de la profesión y de los sistemas de reconocimiento automatizado de textos, tal como el mismo autor señala en la presentación de la obra.

El Patrimonio Bibliográfico. Protección y conservación del Patrimonio Bibliográfico; Sevilla: Biblioteca Pública de Sevilla, 1996. -16 pp.

La Biblioteca Pública de Sevilla, dentro de sus campañas de difusión, ha publicado este folleto con la intención de divulgar cómo se protege y conserva el Patrimonio Cultural. El folleto ofrece información que va desde qué es el Depósito Legal, materiales objeto y exentos de Depósito Legal, hasta cómo y dónde se solicita. Realmente la información que se ofrece resulta muy esclarecedora y útil para cualquiera que, o bien como autor, impresor o productor, o bien por su profesión (bibliotecas, centros de documentación, docencia e investigación) tenga que utilizar u ofrecer información al respecto.

Catálogo de bases de datos 1996. Soluciones integradas en el mundo de la Información; Barcelona: DOC-6 Consultores en Recursos de Información, 1996. -96 pp.

Nueva edición (en este caso la séptima) del catálogo que publica la empresa DOC-6. En esta ocasión se referencian 1.200 bases de batos, un 50% más que en catálogos anteriores, independientemente del soporte en que se distribuyan, y agrupadas por temas: agricultura/alimentación; arquitectura/urbanismo; arte; biblioteconomía/documentación; ciencias naturales; etc. ... En el catálogo se incluyen otros productos y servicios de la empresa, como el Web en el que ofrecen información actualizada sobre las novedades que van incorporando.

VII Jornadas sobre Bibliotecas públicas/ Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas de GipuzKoa; GipuzKoa: Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas de GipuzKoa, 1996. -166 pp.

Esta obra recoge las ponencias presentadas a las VII Jornadas sobre Bibliotecas públicas, organizadas por la Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas de Gipuzkoa, celebradas en San Sebastián los días 1, 2 y 3 de junio de 1995. Podría decirse de esta obra que, aun ofreciendo textos autónomos firmados por profesionales tanto del ámbito académico como del profesional, aporta unicidad y linealidad propias de una monografía entorno al tema de la gestión, dirección, marketing y evaluación de los servicios bibliotecarios.

Pinakes. Butlletí informatiu de l’associació de Bibliotecaris, Arxivers y Documentalistes de les Illes Balears; Palma de Mallorca: Associació de Bibliotecaris, Arxivers y Documentalistes de les Illes Balears (ABADIB), nº 1 (marzo,1996). -24 pp.

Nuevo boletín profesional cuyo nombre es una alusión directa al nombre del primer catálogo de la Biblioteca de Alejandría. Nace como órgano informativo de la Asociación balear y como instrumento con el que se pretende difundir la imagen corporativa de la misma. Este primer número destaca por la densidad informativa de sus 24 páginas, estructuradas por secciones como: Noticias de la Asociación, colaboraciones, Internet, novedades editoriales, recortes de prensa, agenda, etc.... Además incluye una relación completa de los fondos de la biblioteca de la Asociación, disponibles sólo para sus socios. Sólo un inconveniente, para aquellos que no conozcan la lengua mallorquín tendrán que usar el diccionario.

 

AGENDA: CURSOS, JORNADAS, CONCURSOS Y OPOSICIONES

 

5th EUROPEAN CONFERENCE OF MEDICAL AND HEALTH LIBRARIES. Coimbra (Portugal), del 18 al 21 de septiembre de 1996. Información: Congress Secretariat 5th European Conference of Medical and Health Libraries. Hospitais da Universidade de Coimbra. Apartado 9023, p-3049 COIMBRA CODEX. Tel. 351-39-32269; fax 351-39-23907

JORNADAS SOBRE LA INVESTIGACIÓN EN BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN EN ESPAÑA. Barcelona, 26 y 27 de septiembre de 1996. Información: Secretaría de las Jornadas. Escuela Universitaria J. Rubió y Balaguer, Tel. 93-4913715; fax 93-4913954

CURSO DE FORMATO IBERMARC. San Sebastián, 1, 2 y 3 de octubre de 1996. Duración: 15 horas. Información: Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas de Gipuzkoa, Tel. 943-462024; fax 943-472512

CURSO SOBRE LA CALIDAD EN LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN. San Sebastián, noviembre de 1996. Duración: 8 horas. Información: Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas de Gipuzkoa, Tel. 943-462024; fax 943-472512

THE EUSIDIC ANNUAL CONFERENCE. Bolonia (Italia), del 14 al 16 de octubre de 1996. Foro del sector de la información electrónica. Información: Eusidic, PO Box 1416, l-1014 Luxembourg. Fax: (352) 250750222; Web en Internet: http://www.vito.be/eusidic

V JORNADAS ESPAÑOLAS DE DOCUMENTACIÓN AUTOMATIZADA, DOCUMAT’96: "Sistemas de información: balance de 12 años de jornadas y perspectivas de futuro". Cáceres, 17, 18 y 19 de octubre de 1996. Información: Tel./fax 927-217625; e-mail: vjornadas@ gallardo.unex.es

JORNADAS SOBRE EL DERECHO ESPAÑOL DE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES. Madrid, 28, 29 y 30 de octubre de 1996. Organiza: la Agencia de Protección de Datos. Información: Agencia de Protección de Datos, Paseo de la castellana, 41. 28046-Madrid. Tel. 91-3084831 y 3084790; fax 91-3084692.

II CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN DE ARCHIVEROS DE ANDALUCÍA "LOS ARCHIVOS ADMINISTRATIVOS EN ESPAÑA: SITUACIÓN ACTUAL Y PERSPECTIVAS DE FUTURO". Sevilla, 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre de 1996. Información: Asociación de Archiveros de Andalucía, Tel./fax 95-4217302.

THE 1996 AGSI ANNUAL CONFERNCE AND WORKSSHOPS "STRATEGIC INTELLIGENCE: THE KEY CORPORATE RESOURCE". Bath (Inglaterra), del 4 al 6 de noviembre de 1996. Información: Association for Global Strategic Information (AGSI) Annual Conference, Tel. 44(0)1249814584; fax 44(0)1249813656; e-mail: agsi@ infornortics.com

VII JORNADAS DE BIBLIOTECAS DE ARQUITECTURA. "La fotografía: fuente de información en arquitectura". Sevilla, 22 y 23 de noviembre de 1996, organizadas por la Asociación de Bibliotecarios y Bibliotecas de Arquitectura, Construcción y Urbanismo (ABBA). Información: ETS de Arquitectura. Biblioteca. Avda. Reina Mercedes, 2. 41012-Sevilla. Tel. 95-4556526; fax 95-4556525; e-mail: mdomin@ cica.es

IV JORNADAS ANTONI VARÉS SOBRE LA IMAGEN Y LA INVESTIGACIÓN HISTÓRICA. Gerona del 21 al 23 de noviembre de 1996. Inscripción hasta el 21 de octubre. Información: Tel. 972-221545

V CONFERENCIA EUROPEA DE ARCHIVOS. Barcelona, del 27 al 30 de mayo de 1997. Información: Tel. 93-2780294; fax 93-2780174

10th SCIENTIFIC CONGRESS "SPORT INFORMATION: WITHOUT BORDERS ..." París, del 10 al 12 de junio de 1997. Información: 11, Avenue du Tremblay, 75012 Paris (Francia). Tel. 07.33.1.41744107; fax 07.33.1.48081960

CURSOS DE FORMACIÓN DE SEDIC 96-97

Curso General de Documentación 1996-1997.

Madrid, del 21 de octubre del 96 a finales de junio del 97. En total 200 horas lectivas y hasta 300 horas de prácticas en instituciones bibliotecarias y documentales. Matrícula 175.000 pta. (150.000 para socios). Inscripciones antes del 20 de septiembre. Formalización de matrícula entre el 23 y 27 de septiembre. Información: Tel. 91-5934059.

Nuevas tecnologías informáticas en el ámbito de la Biblioteconomía y Documentación 1996-1997.

Madrid, del 3 de diciembre del 96 al 6 de mayo del 97. En total 101 horas lectivas repartidas en nueve horas semanales, tres días a la semana en horario de tarde. Matrícula: 195.000 pta. (175.000 para socios). Plazas: 20. Inscripción: mediante presentación de curriculum. Formalización de matrícula a partir del 2 de septiembre de 1996. Información: Tel. 91-5934059.

Internet: Herramientas de búsqueda de información.

Madrid, del 21 al 24 de octubre. 16 horas lectivas. Socios 35.000 pta., no socios 45.000 pta. Información: Tel. 91-5934059.

Automatización de bibliotecas y Centros de Documentación.

Madrid, del 28 al 30 de octubre. 20 horas lectivas. Socios 35.000 pta., no socios 45.000 pta. Información: Tel. 91-5934059.

El mercado de valores. Operativa y fuentes de Información.

Madrid, del 12 al 14 de noviembre. 9 horas lectivas. Socios 18.000 pta., no socios 23.000 pta. Información: Tel. 91-5934059.

Documentación en Medios de Comunicación.

Madrid, del 12 al 14 y del 18 al 21 de noviembre. 25 horas lectivas. Socios 45.000 pta.!, no socios 55.000 pta.! Información: Tel. 91-5934059.

La atención al público en bibliotecas y otros centros de información.

Madrid, del 25 al 28 de noviembre. 16 horas lectivas. Socios 30.000 pta., no socios 40.000 pta. Información: Tel. 91-5934059.

Publicaciones Periódicas. Industria, acceso y consumo.

Madrid, del 10 al 12 de diciembre. 20 horas lectivas. Socios 45.000 pta., no socios 55.000 pta. Información: Tel. 91-5934059.

 

EN EL BUZÓN DE LA AAD

 

Hemos recibido las siguientes publicaciones:

- Los nº 14 y 15 del Boletín Informativo PH. Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico, Publicación Trimestral, Año lV, 1996.

- Los nº 3, 4, 5 y 6 de Correo Bibliotecario. Boletín informativo de la Subdirección General de Coordinación de Bibliotecas, de la Dirección General del Libro, Archivística y Bibliotecas.

- Los nº 4 y 5 de Avisos. Noticias de la Real Biblioteca, del Palacio Real, Biblioteca.

- Los nº 2 y 3 de ALDEEZKARIA, Boletín de la Asociación vasca de archiveros, bibliotecarios y documentalistas.

- El nº 1 y el nº 2, año VII (!996), y el Número extraordinario l/1996 de AABADOM. Boletín de la Asociación Asturiana de Bibliotecarios, Archiveros, Documentalistas y Museólogos.

- Los nº 1, 2 y 3 de Biblioforum. PAB, publicación de la Fundación Bertelsmann.

- El nº 19, abril 1996, de la interesante revista I&T Magazine, publicación de la Comisión Europea: Dirección General de Industria (DG III) y Dirección General de Telecomunicaciones, Mercado de la Información y Valoraciones de la Investigación (DG XIII). /("Gracias, Concha.")